クリームでぐちゃぐちゃ!カンボジアの誕生日パーティー
EcoSeaにいた三日目の夜のこと。
一人で過ごしていてさみしいと思っていたら、誕生日パーティーに誘われ、一緒に祝うことに。
宿のスタッフ一人と、宿泊客のドイツの女の子の誕生日だとか。
そして、その日はカンボジア王「シハモニ」の誕生日でもありました。
なんとおめでたい日!
「こっちだよ~」と連れて行ってもらった場所には、キャンプファイヤー!
宿のスタッフ、宿泊客共に集まり、ビール片手にお祝い。
と、誕生日ケーキが運ばれ。。
主役の2人がケーキのろうそくを消し、ケーキが切り分けられ、一人ひとりに配られました。
スポンジケーキにクリームがのっていて、美味しかったです❤
ここまでは日本と一緒ですが、そこからがカンボジアの文化。
皆でケーキのクリームを顔に塗り合い、クリームでぐちゃぐちゃにするのです。
色んな色が使われているクリームで、人々の顔がどんどんカラフルになります。
私も顔中に塗られて、気づけばカラフルな顔(主に赤)になってました。
なぜするのかスタッフの一人に尋ねたのですが、
「英語ではうまく説明できない」
気になります(._.)
無料でドリンクが提供され、
「ビール苦手だから」とスプライトを頂くも、すぐにビールを勧められて飲むことに。
皆乾杯して飲むのが大好きで、
クメール語でいう"乾杯"を意味する言葉、
「チョルモーイ!!」を連呼、乾杯しまくり。
私もどんどんビールを飲まされ、結局苦手なビールを3缶飲みました。
「日本語では"乾杯"のことを何というの?」
「乾杯!」
→皆「カンパイ!!」と合唱!!
あるスタッフによると、中国人に聞いた時も一緒だったとのこと。
調べてみると、中国語では"乾杯"を「ガンベイ」というそう。
そういえば、韓国人の友達に"乾杯"を何というか聞いたら「コンペー」だと言っていたし、日本と韓国と中国の"乾杯"は似ていて面白いです。
クリームを塗り合った後は、スピーカーが運ばれてきました。
音楽がかかり、皆音楽に合わせて踊ります♪
踊り方を知らない私は、他の人を真似しながら踊って、、
すると、踊りの得意な人が教えてくれました。
試行錯誤しながらも、音楽に合わせて色んな踊りを踊るのは楽しかったです!
結局、12時位まで踊り続けて♪
その後、場所を変えてツイスターで遊んだりして、寝床に就いたのは1時。
思いがけず、楽しい夜となったのでした(^O^)